I just took a look at this. When I connected two clients to a host; and shared a note from either host or player, it popped up on either both players or host/other player, respectively.

Regards,
JPG