When I initially talk to a new player interested in joining one of my Castles & Crusades campaigns I invite them for a discussion on Discord. To determine what kind of roleplaying style they prefer and set expectations. To determine if the potential new player will be a good fit for my game style and with the other players in the group.