DICE PACKS BUNDLE
  1. #1

    [TRANSLATION] Core RPG in Brazilian Portuguese

    Ruleset, FG interface and graphics fully translated to Brazilian Portuguese. This is an extension to the existing Core RPG ruleset.

    Core RPG traduzido.jpg

    Link to the extension: https://drive.google.com/open?id=1YG...-jBbwPZdfjyo3y

    Let me know if you have any suggestions or corrections. Enjoy!
    "A saint does what is right. A leader does what is necessary."

  2. #2
    MasterJena's Avatar
    Join Date
    Oct 2018
    Location
    Rio de Janeiro, Brazil.
    Posts
    34
    Muito obrigado, Alanrockid.

    Eu tenho minha própria tradução do CoreRPG feita pelo Lmontecosta, mas vou dar uma olhada na sua!

    Vou deixar aqui pra vc também a minha tradução do Ruleset 5E.

    Estou criando um módulo com todas as 460 magias do 5E traduzidas para o português brasileiro também, todas com os dados, danos, curas e efeitos embutidas. Me adiciona no discord! jena#5824

    Vamos nos ajudar com isso!

    Novamente, muito obrigado!
    Attached Files Attached Files
    "You sit here, in these vast halls, with a crown upon your head... And yet you are lesser now than you have ever been." - Dwalin Fundinson

    Ultimate License holder, translation enthusiast and programmer in the making!

  3. #3
    Isso é muito legal pessoal!
    por favor atualizem o post com novidades

  4. #4
    MasterJena's Avatar
    Join Date
    Oct 2018
    Location
    Rio de Janeiro, Brazil.
    Posts
    34
    Quote Originally Posted by deniskei View Post
    Isso é muito legal pessoal!
    por favor atualizem o post com novidades
    Oi Deniskei, beleza? Aqui está o módulo com as magias da 5° edição traduzidas, mas ainda está em BETA!
    Os efeitos estão em inglês para não confundir muito um mestre ou jogador que conheça as magias em inglês. Estou trabalhando para lançar um 100% em PT-BR.
    Abraço!
    Attached Files Attached Files
    "You sit here, in these vast halls, with a crown upon your head... And yet you are lesser now than you have ever been." - Dwalin Fundinson

    Ultimate License holder, translation enthusiast and programmer in the making!

  5. #5
    Grande trabalho amigo também gostava de ter um tempo para fazer uma coisa assim para Warhammer
    Abração
    Religion is an insult to human dignity.
    With or without it you would have good people doing good things and evil people doing evil things.
    But for good people to do evil things, that takes religion...

  6. #6

    Ajuda, por favor!

    Quote Originally Posted by Alanrockid View Post
    Ruleset, FG interface and graphics fully translated to Brazilian Portuguese. This is an extension to the existing Core RPG ruleset.

    Core RPG traduzido.jpg

    Link to the extension: https://drive.google.com/open?id=1YG...-jBbwPZdfjyo3y

    Let me know if you have any suggestions or corrections. Enjoy!

    Muioto obrigado pela iniciativa!
    Consegui aqui funçando! Tem um tópico explicando o Passo a Passo para instalar as traduções?
    Last edited by Garra; June 24th, 2020 at 01:15.

  7. #7
    Quote Originally Posted by Alanrockid View Post
    Ruleset, FG interface and graphics fully translated to Brazilian Portuguese. This is an extension to the existing Core RPG ruleset.

    Core RPG traduzido.jpg

    Link to the extension: https://drive.google.com/open?id=1YG...-jBbwPZdfjyo3y

    Let me know if you have any suggestions or corrections. Enjoy!
    Olá! Baixei a extensão e ela não aparece no FG. Será que ela não é suportada pelo novo sistema 3.3.10?

  8. #8
    Notei em alguns vídeos que há traduções para fichas de personagens.
    Aonde eu encontro o link destas traduções?
    Qual a tradução mais recente?
    Tem mais material em Português Br?

  9. #9
    Quote Originally Posted by MasterJena View Post
    Oi Deniskei, beleza? Aqui está o módulo com as magias da 5° edição traduzidas, mas ainda está em BETA!
    Os efeitos estão em inglês para não confundir muito um mestre ou jogador que conheça as magias em inglês. Estou trabalhando para lançar um 100% em PT-BR.
    Abraço!
    Master Jena gostaria de saber se esses projetos de traduções ainda estão de pé, eu te adicionei no discord pra gente conversar, eu tenho interesse em ajudar...

  10. #10
    Essa tradução funciona pra versão do FG Unity ?

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Starfinder Playlist

Log in

Log in