I loaded up Crypt of the Sun Lord yesterday (fully updated FGU on Windows 10), and noticed that the apostrophes (and perhaps other characters) are not recognized and instead show up as blank squares. I see that this issue was previously reported as FGU-670, but it is no longer on the list of known issues. Perhaps the issue needs to be reopened and looked at for a more universal solution?