Hi :)
I've posted this already on Discord but it might fit also here, and maybe someone else likes the following idea and wants to adapt that :) I made some item sheets for my characters, see the attached picture.
What you can see there is a item sheet of one of my players (in 3.5e). I shared this image with him and I've put an item pin of his magic items to the slots where they are carried, these pins are also shared such that that player can click on them to get a fast reference for his magic items. Next to the pins I placed images of his magic items to give visual hints about that magic item lying there. These item images are tokens such that they can be easily moved and removed while FG is open (so I have some token module for my items). In the middle is some generic picture for consumables, that picture I moved in another map layer (using the enhanced images layer) such that the player can not accidentally move that token and such that the pins can lie on top of that image.
So far this is a nice visual help for my players, especially when the number of magic items is a bit big :)