I enabled the player side option and it still does not pop up for the client.
I disenabled loading of "instant dice" and the client popup now appears properly.
If I want to secretly roll dice for some players, how can I prevent the client popup from occurring ?