Need help with custom character sheet

So i'm working on setting up a basic ruleset for Eon III (a swedish RPG)
Need some help to figure out a good way to display or keep track of caracter health.

Attachment 49219

Simplified
In Eon your caracter health takes four types of damage Trauma, Pain, Blood loss and Fatigue.
Depending on you attributes like Strength, Constitution and Willpower you get a number and divide that by two and that is many Damage columns you have of each type (normally 5 to 10 columns).

When you take damage you fill in damage point in rows.
If you for example have 6 Damage columns you can take 6 points of damage for every row.
For every full row of damage you take you difficulty level increase by one and adds a Td6 to you dice pool.

Is possible to create something that looks similar to the character sheet image?
Or any outer suggestion how to display and keep track of damage?

You could have checkboxes and the number of checkboxes displayed is set programmatically. That would look very similar.

Ohhh just noted that this was for MoreCore and you are not writing a custom sheet.
There is nothing in MoreCore that will do this out of box for you.
You might look at Trackers - they will let you keep track of how many in each row and they can count UP and DOWN