I am having trouble reproducing the problem. Try deleting the effect manually and then toggle the equipped status. When equipped the effect is automatically added to the CT and when unequipped the effect is removed. This works for any item effect. If you are still having an issue please give me the steps you are using so I may reproduce it.