I was working on a CoC game set in feudal Japan, and made this huge list of Japanese names. It's by no means comprehensive, but I have 500 surnames, female names and male names. I also have a reference addition with information on Japanese pronunciation, syllables, etc. I've tried it out, and it seems to be working okay. Feel free to add this to the main module.