Thank you for pointing me in the right direction. That thread led me to Fantasy Grounds v3.X CoreRPG based Actions (dice rolling) thread by Trenloe which is helpful too.
I'll mess around with the manager_custom_oladv_attribute.lua file. Maybe I'll get lucky, maybe not. Either way, thanks for your guidance!