Meh. I'm ancy. I went ahead and made some changes myself. Liked your idea of taking the moderate and just deleting a bit of the blood spatter so I went that route. There's now a matching icon for each status in both Simple and Detailed mode.
Also cleaned up a bunch of the unused icons and a few other things.
Available in v1.0.2 (you can also always just use latest to get to the latest release)