Indeed, my explanation is not precise enough. So I'm going to start over.
My goal is to have a translation of D&D spells in French and therefore to have as little English as possible.
For this I use your expansion to override what FG does automatically with structural scans (like damage increases by 1d6 for each slot level above 1 or healing increases by DICE for each slot level above LEVEL[st,nd,rd,th ]).
On a PC, I have no problem everything works. I see the increase in healing/damage depending on the level of the spell.
Thank you for your support and responsiveness
On the other hand, on an NPC, when I add it to the CT (the spells are generated thanks to the EE extension). The upcast works well for spells with damage but not for healing (see new image) where all dice are directly added regardless of the level of the spell.
Attachment 57408
The purpose of my question was to know if it was possible to have the same mechanic on the healing or I should see with the Grimlore team ?