I verified the Dungeon Theme does have this issue - I don't use it myself so it hadn't come up.
I use the "Theme: GURPSCore-U" and that doesn't seem to have the issue.
edit: So what I'm saying is it is up to the author of the extenstion/theme to fix that in most cases.